غرش کرخه و کارون

‌ این وبلاگ حاوی فعالیت های ادبی و تحقیقی و داستانی به زبان فارسی و عربی از تالیف شاعر جاسم ثعلبی حسانی می باشد.استفاده از منابع این سایت با ذکر منبع و نام شاعر بلا مانع هست .

ترانه (عشق بازاری)
نویسنده : جاسم ثعلبی - ساعت ٢:٠۸ ‎ب.ظ روز یکشنبه ۱۱ دی ۱۳٩٠
 

 

تو نظر کردی به کلامت

تو من وکشتی به عذابت

دیگه قلبم با تو غریبه

 دل به دورم تا به ندامت

 

دیگر آن غم ها را چشیدم

دیگر آن اشکات و ندیدم

توی این چند روز غریبی

چه بلا از تو نکشیدم

 

دلم آن نم ها را چشیده

از محبت چیزی ندیده

از سلامت دل بریده

با تو قهرم تا به قیامت

 

(اسجدت لی من شفتهه

ابنظره وحده او هل عفتهه

ابفلس بایع کل غرامک

ما گلت حبی ا وسمتهه)

معنی:

سجده در پایم نمودی

با نگاهت  دل ربودی

عشق  بازاری  نبودی؟

روزنه  زد  در  نگاهت

 

تو ظفر کردی  به  نگارت

تو من و بردی به بلاغت

اگه    دیدارت  شلوغه

پس تو دوری از صداقت

 

جاسم ثعلبی/ در بلم صیادی/ وسط رود کارون /12/10/1390